·天新网首页·加入收藏·设为首页·网站导航
数码笔记本手机摄像机相机MP3MP4GPS
硬件台式机网络服务器主板CPU硬盘显卡
办公投影打印传真
家电电视影院空调
游戏网游单机动漫
汽车新车购车试驾
下载驱动源码
学院开发设计
考试公务员高考考研
业界互联网通信探索
您现在的位置:天新网 > 考试 > 商务英语(BEC) > BEC 心得
商务口语:服装生意中常见的英语评语
http://www.21tx.com 2006年04月18日 外语教育网

1 2 下一页

The out-come / appearance of the frills of sealing sample is not ccceptable, it looks very flat / dead, must be more balanced / natural look as standard sample DD 28.8.02.

  前中荷叶边太死太平,不够生动,请以2002年8月28日的办做标准。

  Sort out the major material defects.

  挑出严重布疵。

  Take care for trimming + cleaning.

  留意剪线和清洁。

  Stringholes from plastic string ( for washing ) at pocket flap visible, must be removed.

  袋盖上有洗水时打的枪针洞,请消除。

  Front horizontal seam not leveled.

  前幅横骨不对称。

  Handfeel slightly softer than approved sample.

  手感比批办稍软。

  Armhole pipping ( inside) 2mm more than sealing sample.

  夹圈滚条宽度比原办大了2mm。

  Pls. add one more button for bigger sizes.

  请在大码的衣服上加多一颗钮扣。

  Make sure inner facing is long enough in order to avoid pulling at placket bottom.

  确保襟贴足够长以避免前襟起吊。

上一篇: 商务交往所需:公司名称英语翻译大全
下一篇: 商务谈判中如何表示同意Agreement

1 2 下一页

关于我们 | 联系我们 | 加入我们 | 广告服务 | 投诉意见 | 网站导航
Copyright © 2000-2011 21tx.com, All Rights Reserved.
晨新科技 版权所有 Created by TXSite.net